MADILAR

Présentation

MADILAR, un art ancestral transmis de père en fils, une tradition du fait main, l’amour de la création depuis 1936 …

Installée dans le Sud-ouest de la France, la maison Madilar, combine savoir-faire traditionnel et créativité, en proposant plus de 5000 modèles de bijoux Argent, Or et Plaqué Or. Ces créations sont des pièces de bijouteries uniques sur le thème régional (basque, breton, vendéen, occitan…) et des lignes originales telles que l’équestre, la chasse, l’ésotérisme… Pour compléter ce cœur de gamme qui a fait sa renommée, Madilar développe des collections plus contemporaines en Argent 925‰ dont notamment la collection ANTIKA : une ligne de bijoux en pierres naturelles et Argent oscillant tour à tour entre rock & roll, ethnique, ou minimaliste!

MADILAR, an ancient art passed down from father to son, a tradition of handcrafting, the love of creation since 1936…

Located in the Southwest of France, the Madilar House combines traditional knowledge and creativity, offering over 5000 pieces of Silver, Gold or Gold Plated jewellery. These unique creations are based on regional themes (Basque, Breton,Vendean, Occitan…), and also original lines such as equestrian, hunting, eccentricity…To complement this core range that originally gained its reputation, Madilar has developed a more contemporary range in 925% Silver, notably the ANTIKA collection: a line of jewellery focusing on natural stones and silver, wavering alternatively between rock & roll, ethnic or minimalist!

マディラール

MADILAR/マディラール、それは父から息子へと代々受け継がれる芸術、手が生み出す伝統、1936年から続く創作に対する愛情です…

フランス南西部に設立されたメゾンMADILAR/マディラールは、伝統技術と創作性を組み合わせ、5000点以上のシルバーやゴールド、金メッキ加工のジュエリーを提案しています。当メゾンのジュエリーは地方(バスク、ブルターニュ、ヴァンデ、オクシタンなど)をテーマにした独特の作品や乗馬や狩猟、秘教などをテーマにした独自のシリーズを展開しています。これらメゾンを代表するシリーズに加え、Madilar/マディラールは、天然石とシルバーを使ったロックンロールで民族風、そしてシンプルな« ANTIKA/アンティカ » コレクションを筆頭にシルバーSV925を使った、よりコンテンポラリーなコレクションを展開しています。