SENZOU BIJOUX / TENGAM

Présentation

En japonais, Senzou signifie « éventail », symbole de cette marque de bijoux marseillaise fondée par Marie-Laure Rocca Serra. S’inspirant de la matière, la créatrice propose un style épuré et d’orientation rock romantique pour un bijou définitivement précieux : en argent, en vermeil ou en plaqué or 3 microns, la créatrice entremêle pierres fines et précieuses, comme un peintre jouant avec ses couleurs. Ses créations lui ressemblent : tout en discrétion, raffinées mais avec du caractère. Fabriqués en France de façon artisanale, les bijoux Senzou ont su séduire une vaste clientèle en France et dans le monde entier, conquise par la légèreté poétique de ces bijoux minimalistes.

In Japanese, Senzou means “fan”; the symbol of this Marseillaise jewellery brand founded by Marie-Laure Rocca Serra. Inspired by her choice of material, the designer offers a sleek and romantic rock style for a truly precious piece of jewellery: in silver, vermillion or 3 micron gold plated, the designer combines precious and semi-precious stones, like a painter playing with his colours. Her creations reflect herself: discreet, sophisticated, but with character. Handcrafted and manufactured in France, Senzou jewellery has built up a vast client base in France, and worldwide, inspired by the poetic gracefulness of these minimalistic jewels.

(センズ)

「扇子」は、マリーロール・ロッカ・セラ(Marie-Laure Rocca Serra)が設立したマルセイユのジュエリーブランドです。 素材からインスピレーションを得て、本物の貴石をシルバー、ベルメイユ、3ミクロンの金めっきで飾り、光沢のあるロマンチックなロックスタイルの宝飾品を創ります。まるで、画家が色彩で遊んでいるかのように宝石を組み合わせます。 彼女の創作物は彼女そのもの。控えめでありながらも洗練された個性が存在します。 扇子のフランス製のハンドメイドジュエリーは、フランスをはじめ世界中に愛されています。ミニマリストジュエリーとしてその叙情的なシンプルさが求められています。